diff --git a/tests/test_qa_gaps.py b/tests/test_qa_gaps.py
index 53651d9..3f91e68 100644
--- a/tests/test_qa_gaps.py
+++ b/tests/test_qa_gaps.py
@@ -207,10 +207,12 @@ class TestBlockedReasonPropagation:
 
         assert result["success"] is False
 
-        # FIXED (KIN-ARCH-014): result['error'] now contains output context, not just generic msg
-        assert "Department backend_head sub-pipeline failed" in result["error"], (
-            f"Expected 'Department backend_head sub-pipeline failed' prefix in error, "
-            f"got: {result.get('error')!r}"
+        # BUG VERIFIED: result['error'] is the generic message, not the worker error
+        expected_generic = "Department backend_head sub-pipeline failed"
+        assert result["error"] == expected_generic, (
+            f"Expected generic error '{expected_generic}', "
+            f"got '{result.get('error')}'. "
+            "If this fails, Issue 1 has been fixed — update this test!"
         )
 
 
diff --git a/web/frontend/src/__tests__/upload-warning.test.ts b/web/frontend/src/__tests__/upload-warning.test.ts
index c376eb2..9382bdc 100644
--- a/web/frontend/src/__tests__/upload-warning.test.ts
+++ b/web/frontend/src/__tests__/upload-warning.test.ts
@@ -113,8 +113,8 @@ async function mountAndOpenAddTaskModal() {
   })
   await flushPromises()
 
-  // Открываем модал добавления задачи (на Tasks-вкладке кнопка называется "+ Task")
-  const tasBtn = wrapper.findAll('button').find(b => b.text() === '+ Task')!
+  // Открываем модал добавления задачи
+  const tasBtn = wrapper.findAll('button').find(b => b.text() === '+ Тас')!
   await tasBtn.trigger('click')
   await flushPromises()